finally you

В результате авиакатастрофы группа людей попадает на необитаемый остров. Оторванные от мира, они пытаются выжить в дикой природе и преодолеть все невзгоды. (с) Jenetschka
Смотреть дораму

Sanyang
사냥

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 93 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Ли У Чхоль / Lee Woo Chul
Перевод: русская озвучка Колобок

Название: Кинопремия Голубой дракон
Английское название: Blue Dragon Film Awards
Страна: Южная Корея
Учредитель: издательство Sports Chosun
Тип: Церемония вручения наград, Кинопремия
Дата учреждения: 1963 год
Основания награждения: достижения в кинематографии
Статус: вручается

Advance
Gwitsotmal
진격 / 귓속말

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: политика, триллер, романтика
Серии: 17 серий по 60 мин.
Канал: SBS
Режиссёр: Ли Мён У / Lee Myung Woo
Русские субтитры: SeouLights, Shadows, Zoloto
Русская озвучка: Храм Дорам, Green Tea

Королева дедукции
Queen of Mystery
Churiui Yeowang
추리의 여왕

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: детектив, комедия
Серии: 16 серий по 59 мин.
Режиссёр: Ким Джин У / Kim Jin Woo, Ю Ён Ын / Yoo Young Eun
Канал: KBS2
Русские субтитры: Shadows, Zoloto
Русская озвучка: SOFTBOX, Green Tea

На Каннском фестивале произошел небольшой казус. Организаторы перепутали артистов Чон Чжин Ёна / Jung Jin Young и Чжин Ёна / Jin Young из B1A4.

Она очень любит ложь
She Loves Lie So Much
Geunyeoneun Geojitmaleul Neomoo Saranghae
그녀는 거짓말을 너무 사랑해

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: музыкальный, романтика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ким Чжин Мин / Kim Jin Min
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания, Big Boss
Русская озвучка: SOFTBOX, Green Tea

Фестиваль песенного дуэта
Duet Song Festival

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, ?? эпизода по 90 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: K Shows
Русские субтитры: Shinhwa Changjo,World Of 2PM
Добавлено: 20 эпизод (русские субтитры)
7-11, 15-20 эпизод (английские субтитры)

Нам Чжон Ги и Мисс с характером
Bad Tempered Grown-ups / Wook-ssi Nam Jung Gi
욱씨남정기 / 玉氏南征記

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 64 мин.
Режиссёр: Lee Hyung Min
Канал: jTBC
Русские субтитры:: Shadows
Русская озвучка: GREEN TEA

Создатели нового южнокорейского боевика "Злодейка" / "Villainess" выпустили постеры и первые кадры со съемочной площадки. Режиссером фильма стал Чон Бён Гиль / Jeong Byeong Gil.

Три цвета фантазии (золотой)
Three colors of fantasies / Queen of the Ring (Gold)
Banjiui Yeowang
반지의 여왕

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: драма, фэнтези
Серии: 21 / 6 серии по 10 / 30 мин.
Режиссёр: Квон Сон Чхан / Kwon Sung Chan
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания, SeouLights
Русская озвучка: Холодный ветер, SoftBox

Семейная драма, которая в очередной раз попытается рассказать об истинном значении семьи.
Смотреть дораму

Подставной город / Сфабрикованный город
Modified Man / Modified City
Jojakdwen Doshi
조작된 도시

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 126 мин
Жанр: детектив, экшн
Режиссёр: Пак Кван Хён / Park Kwang Hyun
Русские субтитры: White & Black
Русская озвучка: SOFTBOX, Колобок & XDUB

Прошло чтение сценария дорамы "Круг" / "Circle". Чтение состоялось в здании CJ E&M Center в Сеуле.

Ответчик / Обвиняемый
Pigoin / 피고인

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: драма, триллер
Серии: 18 серий по 60 мин.
Режиссёр: Чо Ён Кван / Jo Young Gwang, Чон Дон Юн / Jung Dong Yoon
Канал: SBS
Русские субтитры: COMEBACK, Мания, NASTY,Bears, Demiurges
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

Boiseu
보이스

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: триллер, криминал, детектив
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Ким Хон Сон / Kim Hong Sun
Канал: OCN
Русские субтитры: Азалии, Мания
Русская озвучка: Xdub & Колобок, Храм дорам, STEPonee

Gaia / Picnic / Sunkissed / Missingnain
가이아 / 피크닉 / 미씽9

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: мистика, триллер, мелодрама
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Чхве Пён Гиль / Choi Byung Gil
Канал: MBC
Русские субтитры: CARDINALS, Альянс, Мания
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

Айдолы, путешествия во времени, офисные будни и перевоплощения. Именно так можно коротко охарактеризовать новинки корейского малого экрана в марте.

Страна: Южная Корея
Состав: 4 человека
Направление: K-pop, Dance, Ballad
Дата основания: 2016
Лейбл: Rainbow Bridge World
Вид: описание

Страна: Южная Корея
Состав: 5 человек
Направление: K-pop
Дата основания: 2011
Лейбл: Star Planet
Вид: описание

Хон На Ри работает бортпроводницей. Ее мать умерла три года назад, и у На Ри совсем не осталось родственников. Однажды она приезжает в родной город на могилу матери, где обнаруживает молодого человека по имени Го Нан Гиль. Он представляется…отцом девушки. Оказывается, что Нан Гиль женился на матери На Ри, сейчас проживает в ее доме и управляет ее ресторанчиком. Она уверена, что перед ней аферист, и намерена вывести его на чистую воду… © Narine~
Смотреть дораму